Cartagena (COL) - Zürich (CHE)

Stand: 22.11.2019 Hauptseite / Home

Deutsch

Die Fahrzeug-Abgabe für die Verschiffung war problemlos. Der Flug von Vivian nach Cartagena dafür weniger. Sie kam wegen eines Gewitters in Buenos Aires einen ganzen Tag verspätet an. Nach 2 Tagen in Cartagena sind wir mit dem Boot zur Isla Erizo gefahren. Die liegt gleich neben der Isla Grande. Da haben wir 2 wunderbare Tage verbracht. Für eine Nacht sind wir zurück nach Cartagena gefahren und dann weiter zum Archipelago de San Bernardo auf die Isla Mucura. Wieder mit einem Boot. Nach 2 Tagen sind wir mit dem Boot zurück aufs Festland nach Rincón del Mar gefahren. Da war ich etwa vor einem Monat. Es hat uns da so gefallen, dass wir 5 Nächte blieben. Mit einem Taxi ging es zurück nach Cartagena. Vivian ist dann zurück nach Buenos Aires geflogen und ich ein paar Tage später nach Zürich. Am 10.November bin ich nach Brüssel geflogen um mein Auto in Zeebrugge abzuholen. Mit 4 Stopps bin ich gemütlich zurück nach Zürich gefahren und dort am 16.November nach 413 Tagen und gut 26'000km angekommen.


English

The shipping for the vehicle was without any problems. The flight from Vivian to Cartagena was not. She arrived from Buenos Aires a whole day late due to a thunderstorm. After 2 days in Cartagena we went by boat to Isla Erizo. It is right next to the Isla Grande. There we spent 2 wonderful days. For one night we went back to Cartagena and then to the Archipelago de San Bernardo to the Isla Mucura. With a boat again. After 2 days we went by boat back to the mainland to Rincón del Mar. I was there about a month ago. We liked it so much that we stayed 5 nights. With a taxi we went back to Cartagena. Vivian flew back to Buenos Aires and I flew a few days later to Zurich. On November 10th I flew to Brussels to pick up my car in Zeebrugge. With 4 stops I drove slowly back to Zurich and arrived there on November 16th after 413 days and a just over 26'000km.

Die Reise auf GoogleEarth (Track): Track.kmz (Normal) - Track.kml (Für einige Anwendungen - For some applikations)
Mein Tagebuch (Diary)


05.10.2019
Cartagena
Drei Schweizer-Camper am Zoll
Rechts der Mowag ist Baujahr 1956
05.10.2019
Puerto Bahia
Bereit zum Verschiffen
05.10.2019
Cartagena
Bate Tapitas
Die Mini-Baseball-Version von hier
Flaschen-Deckeli als Ball und Besenstiel als Schläger
11.10.2019
Cartagena
Parque de Bolivar
Seifenblasen-Künstler
11.10.2019
Cartagena
Hotel Santa Alejandra
Apero auf dem Balkon
13.10.2019
Cartagena
Blick auf den Touristen-Hafen
13.10.2019
Cartagena
Getsemani
Vivian hat es doch noch geschafft
13.10.2019
Cartagena
Getsemani
Farbige Häuser
13.10.2019
Cartagena
Getsemani
Kunst am Bau
13.10.2019
Cartagena
Getsemani
Kunst auf dem Platz
13.10.2019
Cartagena
Hafen und Iglesia de San Pedro Claver
13.10.2019
Cartagena
Catedral de Cartagena
13.10.2019
Cartagena
Plaza de la Proclamacion
13.10.2019
Cartagena
Iglesia de San Pedro Claver
Die Kuppel
13.10.2019
Cartagena
Iglesia de San Pedro Claver
14.10.2019
Cartagena
Stadtbefestigung
Vivian wird vom Strassenhändler bearbeitet
14.10.2019
Cartagena
Vivian liebt Glacés
14.10.2019
Cartagena
Typische Balkone
15.10.2019
Cartagena - Isla Grande
Bocagrande der neue Stadtteil
15.10.2019
Cartagena - Isla Grande
Fuerte San Fernando de Bocachica
15.10.2019
Isla Grande
Eine der vielen Mini-Inseln
15.10.2019
Isla Erizo
Unser Zuhause für zwei Nächte
15.10.2019
Isla Erizo
Reif für die Insel
15.10.2019
Isla Erizo
Unser Zimmer
15.10.2019
Isla Erizo
Das Bungalow
15.10.2019
Isla Erizo
Vivian im 30C° warmen Wasser
15.10.2019
Isla Erizo
Sonnenuntergang Nr.381
16.10.2019
Isla Erizo
Das Palm-Dach unseres Bungalows
16.10.2019
Isla Erizo
Vivian & Werner
16.10.2019
Isla Erizo
Abendstimmung
17.10.2019
Isla Erizo
Frisch gefangener Hummer
18.10.2019
Cartagena
Hotel Artilleria
Innenhof
18.10.2019
Cartagena
Unser Boot mit 500PS
18.10.2019
Cartagena - Archipelago de San Bernardo
Blick zurück nach Bocagrande
18.10.2019
Archipelago de San Bernardo
Casa en el Agua
18.10.2019
Archipelago de San Bernardo
Casa en el Agua
Die Party-Insel braucht Nachschub
18.10.2019
Archipelago de San Bernardo
Isla Mucura
Empfang mit Blumen und einem Drink
Vivian
18.10.2019
Isla Mucura
Freiluft Toilette ...
18.10.2019
Isla Mucura
... und Dusche
18.10.2019
Isla Mucura
Unser Bungalow
18.10.2019
Isla Mucura
Abendstimmung zum Apero ...
19.10.2019
Isla Mucura
... auch am nächsten Tag mit Wolken
20.10.2019
Isla Mucura
Vivian beim Frühstück
20.10.2019
Isla Mucura
Das schöne Restaurant
20.10.2019
Isla Mucura
Unser Resort vom Meer her gesehen
20.10.2019
Isla Mucura - Rincón del Mar
Mit andern Passagieren unterwegs ...
20.10.2019
Rincón del Mar
... auf dem Boot an die Küste
20.10.2019
Rincón del Mar
Ankunft beim Hostel Beach House
Da war ich vor etwa einem Monat
20.10.2019
Rincón del Mar
Hostel Beach House
Aussicht auf die Hauptstrasse
20.10.2019
Rincón del Mar
Hostel Beach House
Vivian mit selbst gemachten Mittagessen
20.10.2019
Rincón del Mar
Hostel Beach House
Abendstimmung mit Kindern aus dem Dorf
21.10.2019
Rincón del Mar
Hostel Beach House
Frühstück selbst gemacht
21.10.2019
Rincón del Mar
Esel am Strand
21.10.2019
Rincón del Mar
Schneemann?
21.10.2019
Rincón del Mar
Bibliothek
21.10.2019
Rincón del Mar
Hausaufgaben in der Bibliothek
21.10.2019
Rincón del Mar
Hostel Beach House
Sonnenuntergang Nr.387
21.10.2019
Rincón del Mar
Hostel Beach House
Hummer zum Nachtessen
Man gönnt sich ja sonst nichts!
22.10.2019
Rincón del Mar
Hostel Beach House
Apero mit Vivian
23.10.2019
Rincón del Mar
Hostel Beach House
Aussicht vom 1.Stock
23.10.2019
Rincón del Mar
Hostel Beach House
Vivian geniesst es
23.10.2019
Rincón del Mar
Hostel Beach House
Nachtessen mit selbst gemachtem Kartoffelsalat und grillierten Chorizo-Würsten
24.10.2019
Rincón del Mar
Hostel Beach House
Der Strand
26.10.2019
Cartagena
Mein Coiffeur
26.10.2019
Cartagena
Jetzt gilt es ernst
27.10.2019
Cartagena
Calle Pacoa
Unsere Gasse
27.10.2019
Cartagena
Abschied von Vivian
27.10.2019
Cartagena
Am Wahltag gibt es keinen Alkohol
Nur Special-Milo, Bier in der Tasse
31.10.2019
Cartagena
Halloween
Die Tochter des Hauses sieht gar nicht zum Fürchten aus
01.11.2019
Cartagena (COL)
Bye Bye Südamerika
02.11.2019
Zürich (CHE)
Willkommen in Daheim
Das Empfangs-Komitee
Andrea, Lian und Stefan holen mich ab
02.11.2019
Zürich (CHE)
Lian & Werner, Enkel & Grossvater
Real, nicht mehr virtuell wie bisher
04.11.2019
Zürich (CHE)
Rückkehrer-Mahlzeit
05.11.2019
Dällikon (CHE)
Eingeladen bei Martina & Markus
09.11.2019
Zürich (CHE)
Stefan der Bierbrauer
10.11.2019
Brüssel (BEL)
Grand Place / Grote Markt
10.11.2019
Brüssel (BEL)
Grand Place / Grote Markt
Maison Grand Place
10.11.2019
Brüssel (BEL)
Grand Place / Grote Markt
Museum der Stadt Brüssel
10.11.2019
Brüssel (BEL)
Manneken Pis
Aus Schokolade ...
10.11.2019
Brüssel (BEL)
... und das Original
10.11.2019
Brüssel (BEL)
Grand Place / Grote Markt
By night
10.11.2019
Brüssel (BEL)
Grand Place / Grote Markt
Stadthaus in der Nacht ...
11.11.2019
Brüssel (BEL)
Grand Place / Grote Markt
... und am Tag
11.11.2019
Brüssel (BEL)
Grand Place / Grote Markt
Es regnet, arme Rösser
11.11.2019
Brüssel (BEL)
Grand Place / Grote Markt
Schöne Fassaden
11.11.2019
Brüssel (BEL)
Manneken Pis
Als Bierbrunnen, sehr sympathisch
12.11.2019
Zeebrugge (BEL)
Mein Auto ist wohlbehalten angekommen
13.11.2019
Zuienkerke - Mariembourg
Unterwegs auf super Strassen
13.11.2019
Zuienkerke - Mariembourg
Es ist Herbst
13.11.2019
Mariembourg (BEL)
B&B La Cle des Sens
Ein Himmelbett macht alleine nicht viel Spass
13.11.2019
Mariembourg (BEL)
B&B La Cle des Sens
13.11.2019
Mariembourg (BEL)
13.11.2019
Mariembourg (BEL)
Der Hauptplatz
13.11.2019
Mariembourg (BEL)
Briefkasten für den Samichlaus
14.11.2019
Mariembourg (BEL)
B&B La Cle des Sens
Frühstück
15.11.2019
Neuves-Maisons (FRA)
Hotel Le Castel
Mein letztes Hotelzimmer auf dieser Reise
15.11.2019
Col de Sainte Marie (FRA)
Es geht hoch auf 655müM
15.11.2019
Michelbach-le-Haut (FRA)
Das Hexenhaus von Silvia & Bertrand
15.11.2019
Michelbach-le-Haut (FRA)
Eine der vielen Hexen
16.11.2019
Michelbach-le-Haut - Koblenz
Heimreise über deutsches Gebiet
16.11.2019
Koblenz (CHE)
Ankunft in der Schweiz
16.11.2019
Zürich (CHE)
Zu Hause wird ausgeladen ...
16.11.2019
Zürich (CHE)
... und parkiert.
Mein Camper Primitivo hat die mehr als 26'000km während 413 Tagen gut überstanden
16.11.2019
Zürich (CHE)
Resten Essen. Die Rösti ist mit mir durch ganz Südamerika gereist. Cervelat und Eier sind frischer